Tradução:Naruto Opening Shipp Toumei Datta Sekai Por Motohiro Hata

O que foi mesmo que eu havia perdido aquele dia?
Eu já esqueci há muito tempo.
Nós choramos juntos mal podendo ver o amanhecer.
Mesmo assim continuamos sem mudar.
Em algum lugar,um coração frágil está para se despedaçar...
Se escondendo atrás de palavras fortes.
Se escondendo.
Mesmo se o adeus for triste,nós vamos continuar a andar.
Eu corro em um mundo em que você não está
E um dia eu vou superar a dor.

MOTIVAÇÃO – A alegria da VIAGEM

Dois irmãos decidiram cavar um buraco bem profundo atrás de sua casa. Enquanto estavam trabalhando, dois outros meninos pararam por perto para observar.

- O que vocês estão fazendo? – perguntou um dos visitantes.

- Nós estamos cavando um buraco para sair do outro lado da terra! – um dos irmãos respondeu entusiasmado.

Os outros meninos começaram a rir, dizendo aos irmãos que cavar um buraco que atravessasse toda a terra era impossível.

Após um longo silêncio, um dos escavadores pegou um frasco completamente cheio de pequenas pedras valiosas. Ele removeu a tampa e mostrou o maravilhoso conteúdo aos visitantes gozadores. Então ele disse confiante,

- Mesmo que nós não cavemos por completo a terra, olha o que nós encontramos ao longo do caminho!

Seu objetivo era ambicioso, mas fez com que escavassem. E é para isso que servem os objetivos: fazer com que nos movamos em direção de nossas escolhas, ou seja, começarmos a escavar! Mas nem todo objetivo será alcançado inteiramente. Nem todo trabalho terminará com sucesso. Nem todo esforço será completo. Nem todo sonho será realizado.

Mas quando você não atingir o seu alvo, talvez você possa dizer: sim, mas vejam o que eu encontrei ao longo do caminho! Vejam as coisas maravilhosas que surgiram em minha vida porque eu tentei fazer algo!

SE VOCÊ MIRAR NA LUA, PODE NÃO ACERTAR, MAS JA ESTARA PERTO DAS ESTRELAS. PENSE GRANDE, MAS SEMPRE APROVEITE O CAMINHO.

Te Amo

Quis fazer te um poema, mas me faltou fala.
Faltou-me a verve assim que se incendeia.
Faltou-me a inspiração que circula na veia,
Quando tudo emudece se bloqueia e cala.

Mas mesmo assim, eu segui na batalha.
Até que me vieram algumas rimas,
E se um neurônio dentro em mim trabalha
Logo se cria, uma emoção, um clima.

Agora,já com tudo encaminhado.
Com o meu verso quase que encaixado
Naquilo que quero,e pretendo e clamo.

Posso dizer assim sem embaraço
Que este rodeio todo que ora faço
É simplesmente pra dizer: Te amo!

Cecília Meireles