sexta-feira, 21 de maio de 2010

Tradução:Naruto Opening Shipp Toumei Datta Sekai Por Motohiro Hata

O que foi mesmo que eu havia perdido aquele dia?
Eu já esqueci há muito tempo.
Nós choramos juntos mal podendo ver o amanhecer.
Mesmo assim continuamos sem mudar.
Em algum lugar,um coração frágil está para se despedaçar...
Se escondendo atrás de palavras fortes.
Se escondendo.
Mesmo se o adeus for triste,nós vamos continuar a andar.
Eu corro em um mundo em que você não está
E um dia eu vou superar a dor.
Enhanced by Zemanta

2 comentários:

Anônimo disse...

O que o vento não levou...: No fim tu hás de ver que as coisas mais leves são as únicas que o vento não conseguiu levar: um estribilho antigo, um carinho no momento preciso, o folhear de um livro de poemas, o cheiro que tinha um dia o próprio vento(Frases e Pensamentos de Mário Quintana)

Sei mais do que eu quis
Mais do que sou
E sei do que sei

Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar
Abri os olhos
Não consigo mais fechar
Assisto em silêncio
Até o que eu não quero enxergar

Invernos, impérios, mistérios
Lembranças, cobranças, vinganças

Assim como a dor que fere o peito
Isso vai passar também

E todo o medo, desespero e a alegria
E a tempestade, a falsidade a calmaria
E os teus espinhos e o frio que eu sinto
Isso vai passar também

Saudades, vaidades, verdades
Coragem, miragens e a imagem

No espelho como a dor que fere o peito
Isso vai passar também

E todo o medo, desespero e a alegria
E a tempestade, a falsidade, a calmaria
E os seus espinhos e o frio que eu sinto
Isso vai passar também

Nunca te vi. Sempre te amei.

Isso vai passar, isso vai passar
Isso vai passar também


O Tempo é o senhor da razão.

Anônimo disse...

E no meio de tanta gente eu encontrei você
Entre tanta gente chata sem nenhuma graça, você veio
E eu que pensava que não ia me apaixonar
Nunca mais na vida

Eu podia ficar feio só perdido
Mas com você eu fico muito mais bonito
Mais esperto
E podia estar tudo agora dando errado pra mim
Mas com você dá certo

Ainda lembro o que passou
Eu, você, em qualquer lugar
Dizendo:
"Aonde você for eu vou"
Oh! Oh!...

Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca nunca mais...

Sem querer te perdi tentando te encontrar... (As reticências são os três primeiros passos do pensamento que continua por conta própria o seu caminho - MQ)

Não tenho a pretensão de que todas as pessoas que gosto, gostem de mim. Nem que eu faça a falta que elas me fazem. O importante pra mim é saber que eu em algum momento fui insubstituível. E que esse momento será inesquecível(Mário Quintana)


Um dia descobrimos que beijar uma pessoa para esquecer outra, é bobagem. Você não só esquece a outra como pensa muito mais nela... Um dia descobrimos que se apaixonar é inevitável.. Um dia percebemos que as melhores provas de amor são as mais simples... Um dia percebemos que o comum não nos atrai... Um dia saberemos que ser classificado como bonzinho não é bom... Um dia percebemos que a pessoa que nunca te liga é a que mais pensa em você... Um dia saberemos a importânciada frase: Tu te tornas eternamente responsávelpor aquilo que cativas... Um dia percebemos que somos muito importante para alguém, mas não damos valor a isso... Um dia percebemos como aquele amigo faz falta, mais ai já é tarde demais... Enfim... Um dia descobrimos que apesar de viver quase um século esse tempo todo não é suficiente para realizarmos todos os nossos sonhos, para beijarmos todas as bocas que nos atraem, para dizer o que tem de ser dito... O jeito é: ou nos conformamos com a falta de algumas coisas na nossa vida ou lutarmos para realizar todas as nossas loucuras... Quem não compreende um olhar tampouco compreenderá uma longa explicação(Mário Quintana)

Que a esperança nunca me pareça um NÃO que a gente teima em maquiá-lo de verde e entendê-lo como SIM. Quero poder ter a liberdade de dizer o que sinto a uma pessoa, de poder dizer a alguém o quanto ele é especial e importante pra mim, sem ter de me preocupar com terceiros... Sem correr o risco de ferir uma ou mais pessoas com esse sentimento. Quero, um dia, poder dizer às pessoas que nada foi em vão... Que o amor existe, que vale a pena se doar às amizades a às pessoas, que a vida é bela sim, e que eu sempre dei o melhor de mim... e que valeu a pena. Até Breve ...Amor(Mário Quintana)